Tao Te Ching Chapter 40

Original Chinese Text 不尚贤，使民不争； 不贵难得之货，使民不为盗； 不见可欲，使民心不乱。 是以圣人之治： 虚其心，实其腹； 弱其志，强其骨。 常使民无知无欲， 使夫智者不敢为也。 为无为，则无不治。 Pinyin (Pronunciation) Bù shàng xián, shǐ mín bù zhēng; Bù guì nándé zhī huò, shǐ mín bù wéi dào; Bù xiàn kě yù, shǐ mín xīn bù luàn. Shì yǐ shèngrén zhī zhì: Xū qí xīn, shí qí fù; Ruò qí zhì, qiáng…

Original Chinese Text 企者不立，跨者不行。 自见者不明，自是者不彰， 自伐者无功，自矜者不长。 其在道也，曰余食赘行。 物或恶之，故有道者不处。 Pinyin (Pronunciation) Qǐ zhě bù lì, kuà zhě bù xíng. Zì xiàn zhě bù míng, zì shì zhě bù zhāng, Zì fá zhě wú gōng, zì jīn zhě bù zhǎng. Qí zài dào yě, yuē yú shí zhuì xíng. Wù huò wù zhī, gù yǒu dào zhě…

1. Classical Chinese Original 治大国，若烹小鲜。 以道莅天下，其鬼不神； 非其鬼不神，其神不伤人； 非其神不伤人，圣人亦不伤人。 夫两不相伤，故德交归焉。 ​2. Pinyin Transcription Zhì dà guó, ruò pēng xiǎo xiān. Yǐ dào lì tiānxià, qí guǐ bù shén; Fēi qí guǐ bù shén, qí shén bù shāng rén; Fēi qí shén bù shāng rén, shèng rén yì bù shāng rén. Fū liǎng bù xiāng shāng, gù…

1. Classical Chinese Original 上士闻道，勤而行之； 中士闻道，若存若亡； 下士闻道，大笑之。 不笑不足以为道。 故建言有之： 明道若昧； 进道若退； 夷道若纇； 上德若谷； 大白若辱； 广德若不足； 建德若偷； 质真若渝； 大方无隅； 大器晚成； 大音希声； 大象无形； 道隐无名。 夫唯道，善贷且成。 ​2. Pinyin Transcription Shàng shì wén dào, qín ér xíng zhī; Zhōng shì wén dào, ruò cún ruò wáng; Xià shì wén dào, dà xiào zhī. Bù xiào bù zú yǐ wéi…

1. Classical Chinese Original 道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。 ​2. Pinyin Transcription Dào shēng yī, yī shēng èr, èr shēng sān, sān shēng wànwù.Wànwù fù yīn ér bào yáng, chōng qì yǐ wéi hé.Rén zhī suǒ wù, wéi gū, guǎ, bù gǔ, ér wáng gōng yǐ wéi chēng.Gù wù huò sǔn zhī ér yì, huò yì zhī ér sǔn.Rén…

Original Chinese Text 致虚极，守静笃。 万物并作，吾以观复。 夫物芸芸，各复归其根。 归根曰静，静曰复命。 复命曰常，知常曰明。 不知常，妄作凶。 知常容，容乃公， 公乃全，全乃天， 天乃道，道乃久， 没身不殆。 Pinyin (Pronunciation) Zhì xū jí, shǒu jìng dǔ. Wànwù bìngzuò, wú yǐ guān fù. Fú wù yúnyún, gè fù guī qí gēn. Guīgēn yuē jìng, jìng yuē fùmìng. Fùmìng yuē cháng, zhī cháng yuē míng. Bù zhī cháng, wàngzuò xiōng. Zhī cháng…